副刊文學
-
春雨,下在遠方戰火裡
勢將黯然離去的,那些凜冽的風雪 春雷震震,喚醒藏在每一顆花房裡的祈禱 錯失任何一個,花草失去的,不止是永恆 得從每一條壕溝的泥濘裡,開始春雨 得從每一條杳無人煙的巷弄裡,開始春雨 得從每一座戰火肆虐的村落窗口,開始春雨 點燃了,一朵朵粉白嫩紅想望的一路盛開 點燃了,白鷺鷥與游魚,夢想的自由自在 無情凜冽的風雪,勢將黯然離去 待來年,鈴聲叮噹裡 雪橇載來,繽紛歌唱的紛紛白雪 而雪融之際,春草再綠,溪流兩岸
-
遇見大水蟻
今日出門,天無豔陽,然而天空宛若穿了一襲不透風的霧紗,一絲風也沒有,稠呼乎的水氣黏著在皮膚上,好不舒服。春天的季節最是陰晴不定了,時而放晴,時而雷聲隆隆、陰雨綿綿。我可以接受春天後母面,但是,我最害怕她翻臉後「誕生」的大水蟻。 在我的價值觀,大水蟻之於螞蟻,如同蟑螂之於金龜子,又如老鼠之於黃金鼠,長相差不多,但是不同物種就是足以讓人從喜愛變成厭惡。尤其多了翅膀的大水蟻,就像螞蟻允許開戰鬥機一樣到處亂竄。追尋光,是大水蟻一出生時就決定的信仰,於是在他們交配的季節,待悶熱、潮濕之日破土群飛、飛向亮光。 他們喜愛圍繞在路燈下祝禱,讓路人寸步難行,又愛偷偷跟隨光尾巴跟進別人家裏。 今日晚歸,我已在街燈下看到他們的蹤影,沒想到,走進自己家的花園,看到放在屋外的魚缸和花園的造景燈,竟然吸引成千上萬隻的眾徒來朝拜,我沒膽前去關燈,只能灰溜溜、躡手躡腳的快速開門進屋去。可想而知,隔日一早的院子地板,遍地翅膀,滿目瘡痍、怵目驚心。 前幾日的新聞,有人拍攝自強號的車廂有群飛的大水蟻,令人不敢恭維,我至今尚未找到喜愛這類昆蟲的愛好者,不過,春天孕育萬物,任何生命都有存在的必要,即便我們的相見多麼令人焦躁!我將要求自己做好天氣觀測,在下一次的天氣異常時,關閉所有屋外的光源,希望做好萬全準備後,這些不速之客將不再上門叨擾了!
-
【小說連載】 秋月西沉
或許,排副激動的說話聲音量過大,正好被從外面回來的羊犅聽到。在意識裡,他已知道事態的嚴重性,絕對是那個王八蛋排副來找麻煩。內心不禁想,如果在秋月有難時不能助她一臂之力,任由那個不要臉的北貢兵糟蹋,那實在對不起自己的良心,更對不起生死不明的老友石久。於是他快速地拿來扁擔,小心翼翼地來到小舖門外,站在一個不起眼的角落,仔細觀察裡面的動靜。只見秋月滿臉驚恐、臉色蒼白,不僅衣衫不整,而且還露出白皙的肌膚,排副卻拿著手槍在她面前比畫,以此來威脅她,這不就是即將被強暴的前奏嗎。儘管他氣憤難消,有極速衝進去揍他一頓的衝動,但理智告訴他不能莽撞,必須冷靜以待、見機行事。 然而,長久的性壓抑加上酒精的助燃,排副怎麼能等,萬一事機敗露被長官發現他帶著槍械強暴民婦,絕對會被移送軍法究辦甚而槍斃。因此,他必須儘快行事,一旦達到目的,就得趕緊回營區。想必這個被他玩過的小阿嫂,將來就會毫無條件地嫁給他,因為他發現,這座島嶼的女人大部分都很善良,這個小阿嫂何嘗不也如此呢。既然兩人已發生親密的行為,不就像夫妻一樣嗎?說不定只要一次就能讓她懷孕,而且懷的是他的種子,到時,她不嫁給他也不行啊!排副想著想著,內心也一陣陣暗爽。 (四二)
-
夜讀楊宗翰《隱於詩》
近日收到臺北教育大學教授楊宗翰(1976-)寄贈今年剛出版的詩集《隱於詩》,令人稱許。從其細膩的藝術筆墨看,詩人內裡至純的詩情,具有動態美,且視野開闊,已臻於詩創作最成熟的時期,恰如一顆璀璨的明星,在人們面前發光了。 同其他名詩人一樣,楊宗翰也以一種內在的孤獨與感人的力量開始寫詩的。他按著自己的藝術追求去書寫,且有一種奮發向上的精神,如同一隻翱翔在風中的鷹,擁有不羈的靈魂,獨唱著自己的歌,飛倦了,就伏在山的脊背上,而那片自然風景就是傳達詩人心情的符號。詩句的形象感強,因而讀來很有滋味。 譬如,詩人的這首〈斷章〉是有其深刻的心靈感觸的,也穿插了詩人對光陰裡的故事的感嘆、對過往的回憶釋放出心中的感情的洪水,內裡也包含著人生價值的直接感悟,也就增添了詩的深度。詩人寫道: 人類勤奮於創造 時間,在夢境中畫圓 氣泡,旋生旋滅 時間習慣於窺刺 人類,從隙縫間流潰 星空,繡滿針孔底臉 人生 0與1的激辯 詩句敲人心弦,其中的時間、夢境、氣泡、星空……這些意象之間並不是孤立的,它被詩人組成了一幅獨具孤獨意味與切望自己精益求精的意境,有了這層深意,也就驅使此詩的藝術性大增。 雖然《隱於詩》是楊宗翰借助於詩不斷地完成「自我超越」的一部傑作,也是其心靈之聲的交響。最引人入勝的,是看得見一位肯於思考的學者詩人的深刻反思與頓悟,亦如他在此書後記裡慷慨陳詞:「人生至此已過中場,由不得自己再浪擲耗費。回到寫作隊伍,容我隱藏於詩。」。這段話,正如智利詩人、諾貝爾文學獎得主聶魯達所說:「當華美的葉片落盡,生命的脈絡才歷歷可見。」 我們再看另一個例子,楊宗翰的這首(夜遊)則表現了此詩並不是裝飾品,而是折射出詩人的心靈之光: 夜晚習慣戴墨鏡 抹黑與天的距離 是心情雕塑出風景 看芒草放牧 滿山星群 這是首短小雋永的詩,質感強烈的畫面中,有給予人帶來希望的景象,更有詩人廣闊的馳騁天地。另一首(後現代),內裡有無限的弦外之音: 歷史的巨輪沿著 鐵褐色軌道不停滾動,滾動 像一句堅定的話語 嶄新的電車 滿載口吃的人 顯然,詩裡的目的就是在於意象的轉化與強化空間的跳躍。它不但體現出詩人所要表達的核心思想,又造出一個詩意的藝術境界,讓詩中情象流動的跳躍性隨著詩人感情的線索而鋪展開來。雖然這種聯繫性把這首詩的情感隱藏得很深,卻可以使人更加一遍遍地咀嚼回味。 全書語言新穎,楊宗翰的詩不崇尚過度雕琢,但抒情隱逸其中,且是用獨特的描繪去創造詩美。記得諾貝爾文學獎詩人托馬斯.斯特恩斯.艾略特有句名言:「一切真正的詩歌,首先是排去以神達意,而後才被理解。這是衡量詩歌的標準。」而細讀楊宗翰的詩,彷彿可感受到他那純真與不屈的靈魂,猶如一棵高大、長滿了綠葉的青松,直直地挺立於山中。毫無疑問,此詩集也為臺灣詩壇提供了良好的範例。
-
皮蛇上身之經驗
「帶狀疱疹」俗稱「皮蛇」,這病症名稱上有個「蛇」字,挺嚇人的,感覺像是有一條蛇爬到人身上,讓人聞之心驚膽顫。姊姊的一位朋友曾經背部長皮蛇,她不知情未予理會,就醫時病況已嚴重,致治療時間拉長,已兩三年了,到現在她還不時因神經抽痛而睡不好或在睡夢中因痛而醒過來。 據說,任何年齡層的人都可能得到帶狀疱疹,但是此症好發於年紀大及免疫力較差的人。這半年多來,為了照顧體弱父親,我頻繁的在自家、娘家兩地往返,可能是體力消耗大、免疫力下降,近日,我也遭皮蛇上身,初始我還傻傻地搞不清楚狀況。 那晚我躺在床上時,感覺右側背部肌肉怪怪不太自然,以為是拉傷了,就試著做伸展運動緩和肌肉緊張。兩天後,仍然覺得右背肌肉怪怪的,倣效兒子若運動傷害便貼藥布的行為。 隔天,右胸接近胳肢窩處竟出現5、6個好像是被蟲咬到的紅點小水泡,癢癢的,我趕緊拿了皮膚藥來擦,心裏想,是被什麼蟲咬到?可是除了癢,有時右胸、胳肢窩也會一陣抽痛、麻木,腦裏閃過,會是皮蛇症狀嗎?我上網搜尋皮蛇相關圖片,比對下又覺得不十分像。內心則祈願皮蛇千萬別爬到我身上啊。 慎重起見,隔天下午,我去掛了皮膚科、請醫師診斷。看診後,醫師確認我的症狀是皮蛇,不是蟲子咬。我有點驚訝,但也放下忐忑不安亂猜測的心情。後來,醫生問我症狀是那天發生云云等問題,給了三天的口服藥及一瓶止癢藥水,叮囑我千萬不要抓破水泡。我遵照醫生指示,乖乖服藥。吃完三天藥後,症狀有稍微緩解,心裏猶豫著要複診嗎? 那天我又回到在外縣市的娘家,思索後決定就近在娘家附近的一家綜合診所再次就醫,並直接向醫師說明我在三天前曾在某皮膚科看診的狀況。這家診所的醫師很細心,一一回答我的問題,並向我說明抗病毒的藥一個療程要吃滿七天,所以,她會給我四天的抗病毒藥。 聽完醫生的說明,證明再次就醫是正確的做法。否則,我可能因之前的皮膚科醫師沒說明清楚,輕忽病情沒回診,而沒吃完整個療程的藥。 事後,我跟S同事聊起我長皮蛇這件事,她也分享其失智老母也曾有過此症,老人家因痛癢難耐抓破水泡、液體沾粘在衣服上,當同事要幫母親洗澡時,老人家抗拒脫衣,一番拉扯,同事才發現母親得了皮蛇,趕緊去掛急診。後來,整整治療了六個月才完全痊癒。 我的皮蛇症狀算輕微,一周後,水泡結痂、慢慢褪去痂皮。所謂不經一事,不長一智。這件事,讓我明瞭:平日加強健康管理、增加免疫力,有其必要性;萬一身上長了小紅點水泡,要當機立斷、立即就醫。免去延宕就醫、延誤病情,讓身體遭受苦不堪言的折磨的風險。這是皮蛇上身讓我學到的一些經驗。
-
鱷魚餐包
香脆的花生磨碎,混著糖 躺進圓形麥皮柔暖厚實的懷中 溫柔的對摺起 如古早式的布搖籃 緊緊包覆住 佈滿風霜的乾皺雙手 將半月餃(筊)形狀的餐包 一摺一摺收攏起 重疊的摺痕 蘊含著滿滿的虔誠心意 飽滿白嫩的餐包, 在熱油鍋中起舞 火熱的溫度,為它披上金黃外衣 宛如一頭頭背脊隆起的鱷魚 攢動 一口咬下,香甜的土豆仁碎粒 在嘴裡炸開 那是童年最甜蜜的滋味 七月半的供桌上 擺滿一整盤,外表 炸得金黃酥脆形狀似筊杯 又似元寶的餐包 遙敬先祖 遙敬普渡公 敬邀四方好兄弟共餉 保佑全家 終年 平安吉祥 註: 「鱷魚餐包」又稱「土豆仁餐包」,為雲林麥寮的地方特色名產。 「鱷魚餐包」狀似油炸過的水餃,早年麥寮盛產小麥和土豆,鄉民以小麥磨粉揉成糰擀成外皮,包著磨碎的花生和糖,下油鍋炸。早前中元節,家家戶戶都會自己包(鱷魚餐包)當祭拜供品。
-
【小說連載】秋月西沉
「我操妳媽的,妳找死!等一下老子就讓妳看看是妳不要臉、還是我不要臉!」排副怒氣沖沖地把手槍插在腰間的皮帶下,然後手一伸、腿一拐,三兩下就把秋月扳倒在地上,並猛力地扯斷她上衣的鈕扣。不一會,秋月兩顆水蜜桃般的大奶子隨即露出來,但排副並不想看,也不想摸。除了緊緊地把她壓住,竟又用力拉扯她的褲子,企圖把它脫下,其目的無非是想姦淫她,好從她身上獲得性的紓解。 而秋月並非死人,仍然不斷地掙扎,但畢竟女人的力氣不如男人,始終無法掙脫;想高聲喊叫,嘴巴卻被他用手緊緊地摀住,讓她有窒息的感覺,遑論想喊救命。甚至排副也警告她說:「妳再叫一聲看看,老子不掐死妳、就跟妳同姓。」居於弱勢的秋月,心想,對付這種人似乎不能硬碰硬,必須運用智慧,軟硬兼施,始能取勝。 正當她的褲子被拉扯快到肚臍下時,秋月想,如果不運用智慧假裝遷就,今晚她的身體鐵定會被這個惡魔糟蹋,日後勢必會留下一個無法磨滅的夢魘。於是她趕緊用力扳開被他摀住嘴巴的另一隻手,低聲下氣地求饒著說:「排副,拜託你鬆鬆手,門也沒有關,你就急著把我的褲子脫下,萬一被人家看見成什麼體統。如果你急著要,我們就到房裡去,而且我也會聽你的話,脫光衣服乖乖躺在床上任你玩弄。」 聽到秋月如此說,排副心中的怒火在驟然間消了一半。但他不是三歲小孩,亦非省油燈,她的話是否全然可信,還是一個未知數。雖然他鬆開手,但還是厲聲地警告她說:「如果敢耍我,老子今晚就送妳上西天!老子說話算話,不信,妳這個臭娘們就給我試試看!」說後又重新把手槍掏出,在她面前比畫著,猙獰的面孔,猶如禽獸一般,如果說秋月不怕,那是假的。(四一)
-
疫情過後「終於」登場
中國文化大學中國戲劇學系第四十八屆畢業公演,於五月六日周六下午二時三十分假文化部臺灣戲曲中心小表演廳(台北市文林路751號近芝山捷運站)隆重登場。 本屆畢業同學於新生入學起始,在陽明山上華岡校園內,學系豐富多元的教學體制下用功學習,除依循傳承中華文化使命的京劇:生、旦、淨、末、丑,以及鼓藝外,並跨域深入西方的舞台劇,更走向現代的各種前衛表演,可謂多彩多姿。 春去秋來學習進入第二學年到期末時,照例必須規劃「年班演出」,除印證全年所學,更可累積豐富舞台演出經驗。但是卻碰上「新冠肺炎疫情」充斥全國。放眼周遭人人戴起口罩以自保,學校考量師生的健康安危著想,決定中止一切校內、校外的演出計畫。此舉令準備登場班演的二年級生頗為失望,但也只能遵守校規無法多言。 「新冠肺炎疫情」勢不可擋,衛福部所屬「中央疫情指揮中心」每日下午二時,舉行全國記者會公布最新疫情感染,然而數據總是居高不下危機四伏。所以學習進入第三學年期末,「年班演出」依然無法登場,誠然再次讓本屆學生們有嚴重失落感,但也無能為力只有無語問蒼天了! 總算在衛福部努力之下,國人獲得足量來至國內外各種防疫針劑注射,疫情有顯著快速下降趨勢,政府原先各項限制措施也逐步解除回歸正常作息,各行各業同感歡欣。因此,今年春節過後畢業班同學可以積極投入規劃畢業展演出事宜,經腦力激盪集思廣益後本屆畢業展演特命名為「終於」,取其「終於可以登場演出」,也意味著「終於要離校畢業了」! 本次「終於畢業展演」依循華岡傳統,由校方提供必要資助,其餘經費則由全體畢業生自主分攤。演出劇目有老師指定,也有畢業生自行決定。其他包括:場地租借、節目手冊製作、演出票務、現場公關服務等項目,皆由他們全程投入練習自我成長。 首場演出為下午二時三十分,當天陽光普照溫度適中,文化部臺灣戲曲中心小表演廳廣場,已有許多觀眾準備排隊進場觀賞演出,諸多來賓們,有學生全家三代同堂,親朋好友,也有學校師長,校友,學弟妹等,大家親切問候,對演出充滿期待,現場熱鬧溫馨。 開場前觀眾已坐滿,人手一本彩色精印節目手冊從封面至內頁充滿巧思與創意,有師長的勉勵與期許,同學們的任務編組,各齣舞台劇目角色扮演,還有的是同學們紛紛以「終於」造句,內容兼具詼諧笑料與心路歷程。用以表達見證本次實屬不易的畢業展演,令大家頻頻點頭表示肯定與讚揚。 舞台上燈光全開,由戰鼓與水旗結合戲曲元素,帶領全場觀眾進入振奮的戲劇表演。上半場首演劇目〈一匹布〉為典型中國傳統戲曲,是一齣詼諧有趣對話充滿笑料的表演,舞台上演員造型吸睛,個個賣力演出各種身段應有盡有,令台下觀眾笑聲不斷掌聲響起。接著的劇目〈跨界─派對告別式〉取材自愛爾蘭詩人及劇作家奧斯卡‧王爾德(Oscar Wilde)《溫夫人的扇子》改編為一場漁村為身亡漁夫所辦的告別式,舞者以豐富的肢體語言詮釋,往者與今人跨越時空的互動,並以「我們都生活在陰溝裡,但當中仍有人仰望星空」(王爾德語)貫穿整場,充滿內心省思的張力。中場休息時段,家長、師長們臉上充滿笑容豎起大拇指,都對畢業班同學的舞台演出表示嘉許。 下半場依然由震天巨響戰鼓開場,帶領全場觀眾再度專注於舞台上的演出劇目。下半場首演劇目〈思凡〉此為已逾兩百多年歷史的代表性中國戲曲,詮釋少女尼姑入庵的內心掙扎,及其最終逃離佛門重返世間的情境。所有演出學生身穿全副彩妝上場,在厚重的頭飾層層的服裝包裹下,還要達到唱作俱佳整體畫面和諧,真的要為她們打滿分大聲叫好。最後一齣劇目〈跨界─再見如常〉是一齣前衛加上影像紀錄片的創意演出,劇情探討家人對生與死的價值觀,透過舞台佈置,燈光效果加上錄影對話,堪稱令人沉思的佳作。 「終於畢業展演」終於圓滿演出完畢,謝幕時刻,台前、幕後全體畢業班同學,以及所有參與指導師長,向全體來賓觀眾深深鞠躬表示感謝。最後由大家長中國戲劇系主任劉慧芬教授登台致謝詞,並表示中國文化大學中國戲劇學系,是國內始終秉持傳承中華文化戲曲使命,並能跨界西方戲曲領域,更深入當代前衛舞台表演的學系,充分展現豐富多元的研究與教學。尤其要感謝歷屆家長的支持與鼓勵,是本系能繼續向前邁進的最大活力泉源。本次「終於畢業展演」在全體師生突破重重困難,「終於」畫下圓滿句號,留下美好回憶,值得齊聲鼓掌叫好!
-
遊仙跡岩記
素聞景美有仙跡 寶地人稠又傍溪 起早天陰行十里 下山近午喜得宜 傳說典故紛紛議 姑呂戀情獨好奇 仙界難逃不稱意 凡間何苦太執迷 後記: 景美仙跡岩在景美夜市附近,有關岩石上「仙人腳印」的由來,山上介紹了三則傳說,皆言之鑿鑿。在景興路頂到木柵路的路旁擋土牆上,塑有八仙過海圖,個人對呂洞賓追求何仙姑未果的這一傳說覺得特別有意思。
-
木棉.花道
淡淡的三月天,杜鵑花兒開滿城,粉紅、桃紅、橘紅、白的齊鳴奔放,爭相搶出頭,為綻放出屬於這一季,杜鵑花的特權。然,木棉花也亦悄然地登場,用她艷麗的「橘」,告知世人,我--換上新衣,展現其獨有的姿態與魅力。 曾經紅極一時的民歌年代,曲曲動聽。一首「木棉道」,不禁掀起了青春記事簿本裡的扉頁,翻閱出曾經的韶華年少,美好的流光歲月,刻畫印記出屬於青春美麗的笑靨。 紅紅的花開滿了木棉道,長長的街好像在燃燒 沈沈的夜徘徊在木棉道,輕輕的風吹過了樹梢 木棉道我怎能忘了,那是去年夏天的高潮 木棉道我怎能忘了,那是夢裡難忘的波濤…… 一曲輕快悠揚的曲風,道盡了無限的懷思幽情。一彎曲徑,一朵朵落下的緋紅,鋪滿綠茵如毯的大地上,靜靜咀嚼品味著這一生的風華,靜待天地蒼穹的洗禮與輪迴。即便是季節過了,花兒凋謝了,依舊華麗地轉出屬於她的傲骨與豔麗,一如鮮豔美麗的披衣之下,仍有一隅專屬於她的私有魅力,散發其獨特的冰潔之姿。 是誰?知曉她!唯有風兒知了,輕拂臉龐,輕輕地問候。她便以熱情迎之、向之,一朵、兩朵……無數朵,極盡優雅地繽紛落下,擲出鏗鏘有力的聲響,為其生命畫上最動容、最風雅的休止符,只為了--做出最美麗的昂首之態。值此,有緣人步履其中,輕輕地拾起一朵最嫵媚,最美麗的朵兒時,她嫣然一笑,笑得如此地燦爛,笑得歡顏恣放,只為盼其回眸凝視,牽絆著彼此相連的情緣。在靜冥的天地間,相會於剎那的曾經,雖是如此地短暫,卻又心繫彼岸,烙印著輪迴式的印痕,長駐心海。 撒下世間曾經的「問」,或許來一方的驚世浪濤,抑或悠悠然地踏簑之行,這般等地「山頭斜照卻相迎」的灑脫,不在乎所謂的紅塵俗事。罷然地,就此揮揮衣袖,不帶走一片雲彩的帥姿。「木棉道我怎能忘了,那是夢裡難忘的波濤」是的,我怎能忘懷木棉花的初心?是驚喜、是往事,還是諸多絲網串連而起?太多的或許,斑斑交織在隅田中。祇是終究--要燃起那股最初始的單純,和那傲殺天下的狂放與不羈吧! 木棉.花道,曾經駐足步履;曾經留下蹤影,雖無「鴻飛那復計東西」的輕揚灑脫,卻有著吾之深深的思懷--「記青春」「青春,乾杯」……。
-
慢柔細搓
慢柔 給我幾許很簡單的日子吧 輕易地如臥鋪上的一些煙囪 捐出了自己執守一輩子的火熱 繼起的煙霧 展示於天空的翼下 絲絨的紋,逐放的紗 以雅緻手勢 迸射輕柔脈流 細搓 落利的速度,無關打壓 架空,蔽體 各有輕重 譬如:落日懂得墜下角度 恰如切入血液之海 月色自海面升起 搖曳一江之藍 漲落千帆垂坐
-
【小說連載】秋月西沉
鄉下小舖做的幾乎都是阿兵哥生意,部隊晚點名後,就會關閉陣地,鮮少有軍人在外逗留。排副的醉意尚未消,走起路來仍然搖搖晃晃,漲紅的臉活像關公。當他踏入秋月小舖時,秋月見狀一怔,懼怕地退後三步,心想完了,今晚可能會有麻煩。 果然,排副已把手槍放在櫃檯,並以曖昧的口吻說:「小阿嫂,妳實在太漂亮了,可說是我排副心目中的大美人啊!自從那天被妳罵不要臉後,我反而更愛妳,甚至有把妳娶來做老婆的意願,看在這把手槍的份上,妳應該不會拒絕吧。」排副說後,拿起手槍在櫃檯上敲了兩下。 秋月臉色蒼白、全身發抖,驚恐地不知如何來回答他。 排副把手槍插回腰間又說:「既然妳無話可說,就是默認、就是同意。現在我就幫妳把店門關上,過了今晚後,妳秋月就是我的人,我排副絕對不會虧待妳,而且一定會給妳幸福!」說後走到門旁,伸手想把店門關上。 秋月急促地走過去,儘管內心相當害怕,卻也不能讓他把門關上,一旦門被關上,就必須任由他糟蹋。於是她除了阻止他關上門,並高聲地責問他說:「你想幹什麼?你想幹什麼?」 「幹什麼?」排副重複她的語氣,然後隨手把她推開,睜著一對猙獰的目光,皮笑肉不笑地說:「想幹什麼妳比我還清楚,識相的話趕快關上門進房去,然後脫光衣服,乖乖躺在床上,等老子上床跟妳睡覺,不然的話,妳就等著看好戲!」 即使秋月十分驚恐,但卻也不能受到他的恐嚇而乖乖就範,儘管她的嘴角顫抖,一時有詞不達意之感,但還是怒指他說:「你、你、你,你這個不要臉的東西,出去!出去!趕快出去!不然的話我要叫人來了,不要以為沒有王法!」 排副一把把她揪過來,掏出手槍怒指著她說:「妳叫人來,趕快叫人來,不然的話就乖乖關上門,然後脫光妳的衣褲,光著屁股跟老子上床去!如果不乖乖聽老子的話,把妳這個騷貨的床上功夫展現出來,讓老子好好發洩壓抑許久的性,今晚就是妳上西天的日子!聽到沒有!」 秋月難以忍受他的羞辱,而且貞節比死更重要,上西天就上西天吧!因此,她無懼地,高聲地辱罵他說:「不要臉!不要臉!你這個人面獸心的老北貢!不要臉!不要臉!不要臉!」(四○)

