料羅海水消防栓救災系統將於今天啟用；金門消防局將於上午十一時舉辦揭牌典禮。 　根據金門縣消防局的說明，料羅港今年一至八月，平均每個月貨物吞吐量是十萬公噸，其中包括小三通中轉的貨物三萬多公噸。由於料羅港愈來愈重要，必須積極規劃經常性、持續性救災水源及硬體救災設施，配合港區自主性協助救災，以抑制初期火災的發生。 　料羅海水消防栓救災系統的設置經費為一千萬餘元，管線長約一千四百公尺，並設置有十四個消防栓箱。 　配合今天的啟用儀式，消防局災害搶救課於昨天下午二時三十分在料羅先期舉辦過預演。

 金沙國中爭取離島建設基金補助開辦「生活技藝工作坊～皮雕製作」的社區生活技藝推廣研習，將開辦初級、進階三個班，且全部免收費，歡迎社區新移民及婦女、愛心志工與社區人士報名參加。 　金沙國中即將開辦的「生活技藝工作坊～皮雕製作」班，預定十一月二日至八日開辦婦女皮雕製作進階班（有皮雕經驗者招收二十名）；十一月九日至十五日開辦新移民及婦女皮雕製作初級班（招收三十名）；十一月十六日至二十日開辦愛心志工及社區民眾皮雕製作初級班（招收三十名），上課地點在金沙國中美術教室，上課期間週一至週五上課時間為下午七時至九時五十分，週六至週日上課時間為上午八時至十一時三十分，報名方式可親自或電話報名，電話：352560-24，沙中學務處，至額滿為止。

由金門縣醫師公會主辦的「金門縣醫療現況與展望」研討會，預定於11月1日（本週日）舉行，該會邀請台金兩地專業醫師、地方與中央主管機關、民意代表共同與會，也特別預留20個名額，歡迎地區關心醫療的朋友，共同與會研討，以期集思廣益，凝聚共識，一起打造一個更進步的醫療環境。聯絡電話：322533。 　金門縣醫師公會於11月1日慶祝98年度醫師節，也特別於當日下午4時至6時假盈春閣餐廳舉辦一場「金門縣醫療現況與展望」研討會。該會歡迎有意願參加活動各界人士，於10月30日（週五）前來電向該會預先報名（報名時間：9:00~12:00，14:30~17:30）。 　金門縣醫師公會理事長陳信雄指出，擁有一個令人安心且放心的醫療環境是每一位金門縣民期望的美好前景，也是未來金門發展與進步所無法或缺的一個必要基本條件。近年來在各方努力之下，政府陸續推動了「病人不動、醫師動」、「醫療在地化」、「署立金門醫院新擴建醫療大樓工程」、「大量保送醫學系學生」、「建設金門為醫療養生島」等政策，同時地區醫療滿意度也逐步提升；然而仍有轉診、後送、急重症之治療，醫療資源之規劃等問題，亟待研討改善，尤其百姓對地區醫療仍懷抱著高度期待，因此醫師公會此次特別邀請衛生局長陳天順就「金門縣境外就醫分析與展望」作簡報說明。

　位於金沙鎮陽翟村的會山寺，據學者考證修建於明嘉靖年間，距今已有四百多年之久。但因年久，會山寺失修且遭白蟻蛀蝕，三年前斥資、歷時近兩年修葺完竣，定在今（二十八）日起，一連兩天舉行奠安慶典活動；陽翟村到處插滿慶典的旗幟，迎風搖曳，像似在告訴大家奠安的喜訊，而村民也緊鑼密鼓籌辦慶典，迎接會山寺奠安慶典喜事的來到，歡迎大家來看「鬧烈（金門話）」！ 　記者楊水詠／金沙報導 　大宋有三忠王，大唐也有三忠王，即金沙鎮小浦頭村民口中的張巡、許遠、雷萬春，鄉人欽其忠義，感其威靈，乃俎豆享祭至今。值逢張（巡）府厲王聖誕千秋，小浦頭川德宮設醮酬神祈福；其中，最特別的是迎「人客官（金門話）」、擺茶桌、滿漢全席，以及燒王船，掀起整個設醮酬神祈福的高潮。

　金門縣政府辦理「金門縣第5屆縣長.縣議員及第10屆(烏坵鄉第8屆)鄉鎮長選舉選舉人名冊編造作業須知」講習，98年10月29日(星期四)下午13：30分至17：30分，各鄉鎮戶政事務所停止上班半天（中午照常彈性上班），不便之處，尚請諒察。

　去年暑假拍攝的電影《夏天協奏曲》，經過一年的後製與剪輯，將在11月20日在金門造勢及首映，全台上映11月27日。導演黃朝亮昨天拜會金門縣長李炷烽尋求協助支持，同時邀請李縣長為該片推薦代言，全力行銷金門之美，可望成功打響金門的觀光。 　李縣長昨下午接見《夏天協奏曲》導演黃朝亮，當面讚賞全片選擇在金門拍攝、十分貼近金門，尤其劇情自然親切富有創意，希望透過旅台大專學子帶同學一起觀賞，也期透過光碟片發行到僑居地，相信連旅居海外的華僑也會感動。 　李縣長為該片代言時指出，夏天協奏曲影片的特色是完全在金門拍攝，它是幫助認識金門、行銷金門之美的佳徑，希望不僅夏天看，天天都可以看這部影片，片中場景有傳統閩南聚落、戰地文化之美，更重要的是無處不美。 　李縣長相信沒到過金門的人，透過這部影片可以認識金門，來過金門的人透過這部影片可以重新回味過往愉快的「留金歲月」，他相信沒看該片的人會後悔終身、終身後悔。11月20日歡迎大家來金門欣賞夏天協奏曲，對金門有全新認識。 　據黃朝亮指出，夏天協奏曲官方部落格 http://summertimes1127.pixnet.net，人氣不錯，陸續擠進許多排行榜中，每天上網達3千人次的點閱率，啟動不過一周，已逾2萬人次，網友一致看法是「金門真美！」，不少金門人甚至主動幫忙推銷預售票、免費為該片打廣告，成功踏出一大步。黃朝亮感謝李縣長對該片的關心與協助，他說，目前幾位金門縣長候選人競選團隊都主動協助，連立榮航空也將提供相關宣傳，以及國內著名藝人都跨刀推薦這部金門的電影，如庹宗康、蔣怡、僅雯、雷倩、黃舒駿等人，令製作團隊相當感動，他們將會更努力將金門推出去。 　11／12日19:00台北京華城喜滿客戲院「夏天協奏曲制服特映會」，現場只要穿制服來就可以免費看夏天協奏曲，據悉，已經有很多金門高中的畢業校友，打算集體穿制服去捧場，屆時將會是很感動的畫面。黃朝亮表示，更歡迎全民相招來捧場。他們極盡所能的想辦法搞創意，就是希望夏天協奏曲能創造奇蹟，並冀望票房成績不會讓金門人失望。　　　　　 　 

　喜愛「夏天協奏曲」的追星族注意囉！為了積極行銷金門觀光，發現金門之美，金門縣兩岸經貿文化觀光發展協會將在十一月一日上午八點三十分，以尋找全程金門實景拍攝的「夏天協奏曲」六大景點，舉辦「千人騎鐵馬，連結六度空間」活動，活動當天將由劇中的演員「沙蟲」帶您走過電影裡的拍攝場景，與您一起欣賞美麗的金門島，歡迎民眾踴躍報名參加。 　今年金鐘獎最大贏家「痞子英雄」電視劇成功行銷高雄觀光，讓許多觀光客為尋找「痞子英雄」拍攝場景，紛紛到高雄一遊，有鑑於此，金門縣兩岸經貿文化觀光發展協會特別舉辦千人騎鐵馬活動，期盼藉電影即將上映的曝光度，增加來金門的觀光人口，促進觀光消費。 　主辦單位金門縣兩岸經貿文化觀光發展協會表示，這次千人騎鐵馬活動是依夏天協奏曲拍片場景選定6個景點作為騎乘路線，一方面符合電影當中男女主角騎腳踏車談戀愛的回憶，二方面選定六大景點，「連結六度空間」也是該部電影想要傳達觀光的重要意象。 　主辦單位表示，活動報名的前一百名並完成全程者，贈送「夏天協奏曲」電影票乙張；活動報名前一百至一百三十名並完成全程者，贈送宣傳海報乙張；活動報名前二百五十名並完成全程者，贈送宣傳相片乙張，並得於劇組來金門宣傳之際憑宣傳相片索取簽名。 　且凡完成報名手續者，得參加由贊助廠商提供之抽獎活動。希望能藉此呼籲更多金門當地人當天能走出戶外，一同參與健康休閒的活動。   這項「千人騎鐵馬，連結六度空間」的活動將採取現場報名與預約報名兩種，預約報名方式為填妥報名表傳真至313561，活動當天每人繳交報名費二十元（保險、水），現場報名者則在活動出發前半小時，在集合地點（金門縣立體育館前）報名繳費完成。   活動聯絡人：國立金門技術學院-戶外領導人才中心 呂晉瑋，電話0980-351976，報名表可至戶外領導人才中心網站首頁http://tw.myblog.yahoo.com/outdoor-kmit/下載索取，夏天協奏曲之千人單車「連結六度空間」電影宣傳活動，歡迎您一同來共襄盛舉，行銷金門之美。

　金門縣政府98學年度第2學期縣籍旅台學生「就學津貼」及「交通券」就學福利，申請期限即將於10月30日截止，縣府教育局籲請符合申請資格者尚未申辦的鄉親及旅台學子們把握時間，並備妥相關證件資料親自或委託親友前至教育局或郵寄申請辦理，確保自身權益。據縣府教育局統計，截至昨天(27)日止，申請學生「交通券」的縣籍旅台學生，大約有1,700餘人；申請學生「就學津貼」的縣籍旅台學生，則大約有1,100餘人，就學津貼部分將於申請截止後進行審核，預計於11月底12月初匯入符合資格之申請人帳戶內。 　縣府教育局表示，請領「學生交通券」之資格及應檢附之證件如下：一、申請資格：就讀國內高級中等以上學校（不含各類在職班、假日班、社區大學、空中大學、空中行、商專、夜間部、學士進修班、教育推廣學分班、各級補校、學士後各學系及大專院校延畢學生）之在學學生，符合下列條件者，得申請金門縣學生航空票價補貼交通券：1.學生本人設籍本縣10年以上現仍設籍本縣。2.曾就讀於本縣國小、國中或高中（職）合計滿6年以上。3.未享有公費待遇。二、應檢附證件：1.申請表（可至金門縣政府教育局網頁http://kmedu.km.edu.tw/下載）。2.身分證影本。3.戶籍謄本或戶口名簿影本（須能證明學生本人設籍本縣10年以上，第二次申請者免附）。4.學生證影本（須蓋有註冊章）。5.國小、國中及高中之畢業證書影本或於金門就讀滿6年以上之就學證明（請逕向原就讀學校申請，第二次申請者免附）。6.低收入戶證明影本（具低收入身份者）。 　至於請領「學生就學津貼」之資格及應檢附之證件如下： 一、申請資格：就讀國內高級中等以上學校之在學學生（不含研究所、各類在職班、假日班、社區大學、空中大學、空中行、商專、夜間部、進修學士班、教育推廣學分班、各級補校、學士後各學系及大專院校延畢學生），符合下列條件者，得申請金門縣學生就學津貼：1.學生本人設籍本縣10年以上現仍設籍本縣。2.曾就讀於本縣國小、國中或高中（職）合計滿6年以上。3.未領有其他政府機關、公營事業單位之教育補助或其他享有公費待遇。 二、應檢附證件：1.申請表（可至金門縣政府教育局網頁http://kmedu.km.edu.tw/下載）。2.身分證影本。3.戶籍謄本或戶口名簿影本（須能證明學生本人設籍本縣10年以上，第二次申請者免附）。4.學生證影本（須蓋有註冊章）。5.國小、國中及高中之畢業證書影本或於金門就讀滿6年以上之就學證明（請逕向原就讀學校申請，第二次申請者免附）。6.學生本人金融帳戶封面影本。

　金門縣一到九月份的自殺通報為五十三人次；與去年同期的四十二人次相較，增加了兩成六（26.19％）。 　列入自殺通報的人次中，二十歲以下者有七次五人；也就是說，有兩名少年家曾經自殺兩次。這個數據，備受重視，將是未來自殺防治的重點。 　「九十八年度金門地區自殺防治個案討論會暨網絡協調聯繫會報」昨天是在金門縣衛生行政大樓召開；各階段主持人為金門縣衛生局長陳天順、醫政課課長薛素姿和台北巿聯合醫院松德院區技正姜丹榴。與會人員來自各鄉鎮衛生所、各級學校輔導室、署立金門醫院等。陳天順希望各單位共同努力，不要讓自殺進入金門縣的十大死因。 　根據金門縣衛生局心衛中心製作的報告，金門縣一到九月份的自殺通報為五十三人次，「通報人次／死亡人數」為53（53/1）－有一人因自殺而身亡。 　這五十三人次中，有五十人次是實際付諸行動，用割腕、服藥、自縊等方式自殺；因人而異，方式約有十二種。有三人雖有自殺的意圖，但未採取行動。 　就性別及年齡層交叉分析，男性自殺者是以十五歲到二十四歲為最多，計有十三人，佔五成九（59.09%），其次為四十五歲到六十四歲，計有五人佔兩成二（22.73%）。女性則以廿五歲到四十四歲為最多，計有十五人，佔五成五（55.56%），其次為十五歲到廿四歲，計有八人，佔兩成九（29.63%）。

　金門縣道安聯席會報98年度第四季定期會議，昨通過六項交通提案，其中一項，同意金湖鎮瓊林里雙瓊路段大型車管制禁止進入案，副縣長楊忠全裁示，先行完成設置禁止大車進入的標誌，並實施三個月宣導期；此外，尤籲請各道路權責單位有效掌握道路挖掘情形與改善路面平整，以維人車通行安全。 　縣府道安聯席會報第四季定期會議，昨上午9時30分在縣府第一會議室召開，由副縣長楊忠全主持，縣府各局室主管、各鄉鎮公所、縣警局及分局、監理所、車船處、汽車駕駛公會、計程車公會、金管處、台電、中華電信及金沙國小、金城國中等均派員參加。 　據統計，本縣道安會報今年度第1季至第4季會議提案建議改善案計有72件，已完成改善者計有61件，賡續列管辦理者計有11件，楊副縣長要求未能改善案件中，如西海路、環島西路土地取得問題是否有其他方案替代，他表示，縣府雖然努力多年最後仍無所獲，冀望將來有突破空間，俾利道路安全改善。 　針對高中、職兩校學生交通安全問題，楊副縣長希望警方除了加強違規取締及交通安全宣導，確保學生自身及他人安全外，他要求將高中職兩校納入道安會報參與單位，期望警方結合校方共同以積極的作為來關懷學生交通安全。目前各國中小均納入全縣道安聯席會報範圍及執行單位。有關工務局提報業務報告，其中「后湖風景區聯外道路新建工程」項目，楊副縣長認為，工程進度已完成百分之83%，對進度落後部份應積極克服解決；楊副縣長尤要求工務單位除必要否則對各道路開挖應慎重考量，他希望新道路完成使用未達三年期限內不宜開挖，避免造成人車通行不便招惹民怨。